Hire Bilingual Voice Actors

Contact us
Find Voices

Professional (human) voices for multi-market productions

Casting an international production? Consider native bilingual voice actors; they provide your clients with consistent branding throughout multiple markets. Whether you’re producing advertising, corporate training, or digital content in multiple languages, working with professional voice actors who are fluent in two languages saves time, money, and ensures your message is truly understood.

Our directory of pro bilingual voice actors with home studios move effortlessly between their native languages, while maintaining a consistent tone and feel throughout their reads.

Why work with native bilingual voice actors?

Bilingual delivery isn’t just about speaking two languages, it’s about cultural fluency. The bilingual voice actors featured here understand how pacing, emphasis, and intention can change across languages. That makes them ideal for international brands, and cross-border campaigns.

Many of these voice talents specialize in:

  1. Commercial and branded content
  2. Corporate narration and training
  3. Explainers, apps, and e-learning
  4. International media and localization

Browse by language, style, or specialty

You can also explore bilingual voices by time zone, language, vocal style, or expertise.

If you want more options, visit our other niche directories such as French voice actors, Latin American voice over talent, or European VOs.

A faster, easier way to cast bilingual voice actors

Every profile links directly to the talent’s website, demos, and contact information, so you can listen, compare, and connect without middlemen or unnecessary steps.

If your production needs a voice that speaks to different target markets clearly and authentically, start here.

Search for Voice Actors by accent, location, studio capability, and more!

U
Mario Lord

Mario Lord

Website: https://getcleveraboutvo.com/cva/?ref=dGhldm9pY2VvdmVybG9yZEBtYXJpb2xvcmQuY29t

Location: Quebec, Canada

Time Zone: (UTC-5) Eastern Time

Home Studio: Yes

Direct the session via: Google Meet

Voice Pitch: Low

Age Range: Adult

Area of Expertise: Dubbing

Delivery Style: Warm, Authentic, Versatile

Other Language(s): French, French-Canadian, English

Bio:

Mario is a bilingual Canadian voice actor (English/French) with over 30 years of experience in the entertainment industry. His background in video games, animation, and interactive media gives him a unique understanding of storytelling and performance. From warm, conversational narration to authoritative corporate reads and distinctive character voices, he delivers authentic performances with clarity, versatility, and professionalism.

Credits:

Selected Clients

Johnson & Johnson Vision
Pfizer
NordVPN
PGA of Canada
Memorial Cup
Opera GX
Radio NRJ Switzerland
Alumacraft
The Western Bear

Industry Experience

Ubisoft
Bandai Namco
Gameloft

Jenny Silver

Website: https://JennySilverVO.com

Location: Tokyo, Japan

Time Zone: (UTC+9)

Home Studio: Yes

Microphone: TLM 103

Direct the session via: I’ll send samples for approval

Voice Pitch: Mid-Range

Age Range: Adult

Area of Expertise: Commercials

Delivery Style: Warm, Trustworthy, Professional

Other Language(s): English, Japanese

Credits:

Please see jennysilverVO.com

Lili Wexu (Demo)

Lili Wexu (Demo)

Website: https://www.liliwexuvoiceovers.com

Location: Los Angeles, California, United States

Time Zone: (UTC-8) Pacific Time

Home Studio: Yes

Microphone: Neumann U87

Direct the session via: via Source Connect

Voice Pitch: Low

Age Range: Adult

Area of Expertise: Commercials

Delivery Style: Confident, Cinematic, Soothing

Other Language(s): French, Spanish

Other Accent(s): French Canadian, French International

Bio:

“Girl Power”. “Inspiration embodied”. “Cinematic”. Welcome to Lili’s world.

Her deep, textured, cinematic voice has the grit, and gravitas to inspire, and the perfect balance of warmth and empathy to reassure. She’s got the torque and authority you need for your manifesto and the conversational, friendly, down-to-earth vibes for your commercial “spokesperson” spots. Best of all, she doesn’t sound like anyone, and no one sounds quite like her.

As a skilled female voice over actress, Lili approaches scripts with a unique, distinctive flair, and infuses them with intent and conviction. The end goal is always the same: to make the words sound genuine, natural and authentic, and to captivate your target audience.

Lili’s VO expertise
Lili primarily records commercials and manifestos, but no matter the message or the medium, her conversational and unpolished style make her a slam dunk for brands who aspire to stay current and engaging.

She’s also a voice over Ninja! With a black belt in two languages, she speaks North American English and French Canadian flawlessly, without an accent. She is absolutely and perfectly bilingual.

Her proficiency in languages makes her a master at handling scientific, medical and technical scripts and can infuse even the most complex script with flow, emotion, gravitas, and good vibes. If you’ve got something important, personal, and maybe even complicated to say, she’s your girl.

A film & TV actress first
As a film & TV actress, Lili’s career is multi-faceted. She’s appeared in Grey’s Anatomy and in Alien vs Predator. She’s also been a voice over actor in the Assassin’s Creed video game franchise. Most notably, she was the female announcer at the Opening and Closing ceremonies of the 2010 Winter Olympic games. These days, she primarily records television commercials, and manifestos. Watch her hard at work recording on YouTube.

Recording capabilities
Lili records and edits voiceovers from her professional home studio (iso-booth) equipped with Source-Connect Standard (4.0). She works with a Neumann U-87 and records broadcast-quality recordings every day. Clients who don’t use Source-Connect can expect to receive high quality production-ready wav files. *Additional studio fees may apply. Listen to her voice over demos right now, and email her find out about her availabilities.

Lili has a profound passion for her craft and views all the scripts she voices as high art. She loves breathing life into even the most challenging scripts and looks forward to recording voice overs every day!

Credits:

AT&T Business, Universal Studios, the Golden Globes, Intel, MADD, Olay, Estée Lauder, Squarespace, Uber, NBC, Cartoon Network, etc.

https://pub-42dc00e3996d4515acb9ae97f7fe183f.r2.dev/actor-demos/actor-810051-1778789653-LiliWexu_FrenchCanadian.mp3

https://pub-42dc00e3996d4515acb9ae97f7fe183f.r2.dev/actor-demos/actor-810051-1778789654-LiliWexu_Commercial.mp3

No results found.

📌 Frequently Asked Questions 

1. What is a bilingual voice actor?

Answer: A bilingual voice actor is a professional performer who records voiceovers fluently in two languages. They can deliver authentic pronunciation, natural pacing, and culturally appropriate performances for commercials, eLearning, corporate videos, IVR systems, animation, and more.

2. When should I hire a bilingual voice actor instead of two separate voice actors?

Answer: Hire a bilingual voice actor when you want consistent tone, pacing, and brand voice across two languages. This approach is ideal for multilingual marketing campaigns, training videos, and corporate messaging that require continuity.

3. What languages do bilingual voice actors typically speak?

Answer: Bilingual voice actors work in many language combinations, including English and Spanish, English and French, English and Mandarin, English and Portuguese, English and German, and many others. Language availability depends on the actor’s fluency and native proficiency.

4. How much does it cost to hire a bilingual VO talent?

Answer: Pricing depends on script length, usage rights, languages recorded, turnaround time, and project type. Short internal projects typically cost less than national advertising campaigns. Request a custom quote based on your project details.

5. What should I consider when hiring a voice talent?

Answer: Consider native fluency, accent authenticity, voice style, studio quality, cultural knowledge, turnaround time, and experience with your project type. Always review demos in both languages before making your decision.

6. Can bilingual voice actors record in multiple accents or regional dialects?

Answer: Many can perform regional accents and dialects within their languages. If your audience is location-specific, ask for samples that match your target region and pronunciation preferences.

7. What industries commonly hire bilingual voice actors?

Answer: They’re frequently hired for advertising, healthcare, education, government, tourism, technology, eLearning, corporate training, IVR phone systems, and multilingual video production.

8. What file formats do these voice actors deliver?

Answer: Pros usually deliver high-quality WAV, MP3, AIFF, or other requested audio formats. Many also provide separate files for each language, edited recordings, and files named to match your production workflow.

9. Do I need a contract when hiring a voice actor?

Answer: A contract is recommended for most projects. It helps define usage rights, payment terms, revisions, deadlines, and ownership, ensuring both you and the voice actor understand the project’s expectations.

10. Can bilingual voice actors help with translation or script adaptation?

Answer: Some bilingual voice actors offer translation, localization, or script adaptation services, while others work alongside professional translators. Confirm these services before your project begins if localization is required.

11. What’s the benefit of hiring a remote vs. local voice actor?

Answer: Remote voice actors provide access to a larger talent pool, faster turnaround, and broadcast-quality home studios. Local talent may be useful for attended studio sessions, but remote recording is now the standard for many voiceover projects.

12. Should I hire a voice actor directly or work with a voice talent agency?

Answer: Hiring directly can reduce costs and simplify communication. A voice talent agency offers curated talent, project management, and backup options. The best choice depends on your project’s size, timeline, and production needs.

13. How quickly can VO talent deliver completed recordings?

Answer: Most voice actors deliver smaller projects within 24 to 72 hours. Larger productions, multilingual campaigns, or projects requiring direction, editing, or localization may require additional production time.

14. How do I choose the best bilingual voice actor for my project?

Answer: Choose a voice actor whose native fluency, vocal style, technical quality, and experience align with your audience and goals. Listen to demos in both languages and confirm recording quality, revisions, and usage rights before hiring.

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial
0